吉陞帝景

吉陞帝景

Radiant Riverside Residence

風格:輕奢風

Style:Modern Luxury

坪數:80坪

Area:264.46m²

案件特色:河景宅 / 船型案件 / 畸零空間 / Minotti Connery / 百達翡麗

Special Features: Riverside Residence / Ship-Shaped Design / Awkward Space / Minotti Connery / Patek Philippe

家,是愛的城堡、溫暖的避風港、一方獨享的天地。
它也可以是一艘夢想的郵輪,乘著期待,迎風啟航。

Home is a castle of love, a warm harbor, a private sanctuary.
It can also be a dream cruise ship, sailing into the winds of anticipation.

一場不安於室的冒險
航行在城市喧鬧的河段,一室之景猶如郵輪之旅,蕩漾在波光粼粼時,偶有飛鳥掠過的光景;夜泊於月光河影下,蒼穹星斗伴著徐徐晚風,365天,日日為景做醉翁…

An Unbound Adventure Beyond the Room
Sailing through the bustling riverside of the city, its views are of a cruise journey, shimmering in the light, occasionally graced by passing birds; anchoring at night under the moonlit river, the vast sky of stars accompanies the gentle evening breeze. Every day, for 365 days, brings about a view to indulge in...

80坪大的「頂級私人郵輪」內,我們將右舷規劃為艙房,將置鞋間、電子衣櫥、收納間、長親房與小孩房空間安排在右側,梳理出機能與生活的次序,降低彼此相擾;並以木質廊道片牆,界定公私場域,同時調節兩域冷暖質感。

In contrast to the warm orderly starboard side, the atrium is a serene gray area. Wave-patterned floor tiles and an Angola Pearl stone TV wall extend the outdoor scenery, reflecting the journey's passage of time.
Amidst this, a specially designed orange surface as the backdrop for the cabinet infuses the adventurous journey with intense emotions, adding a touch of classic elegance to the low-key public area.

相應溫潤有序的右舷,中庭則是沉謐的灰韻之地。浪花感的地磚與安格拉珍珠石砌築的電視牆,連袂綿延窗外景觀,倒映旅途中的時序畫景。
白駒奔逸間,採用特調橘面作為端景櫃面襯底,蘊染出冒險旅程的熾熱情感,也為低彩度的公區點綴一抹時尚經典的貴氣。
電視牆後同樣安置一隅艙房,可作客臥、儲藏室和工作室,是一方功能多元的密室。

Within this 264m2 "luxury private cruise ship," the starboard side is designed as living quarters, arranging the shoe storage, electronic wardrobe, storage room, guest room, and children's room on the right side. This layout creates functional and orderly living space, minimizing disturbances in between. A wooden corridor wall defines public and private domains, balancing the warmth and coolness of both areas.
Behind the TV wall, another cabin can be found, serving as a guest room, storage room, or study—a versatile and functional hidden space.

閒適靜穩的航程,無須擔憂駭浪滔天,大可日日悠閒地坐臥在深遂的座艙沙發上,慵懶的欣賞自然綺景。

During this leisurely and calm voyage, no need to worry about raging waves. One can relax daily on the deep cabin sofa, enjoying the natural beauty.

Minotti Connery沙發的精緻搭配百達翡麗質製成的桌面,也為個夏天繪製出不同的斑斕,亦為家的郵輪美學,增添高端訂製的格調。更藉此沙發隔出隱形甲板,無論朝陽或餘暉,感動盡在虛實曖昧間。

The exquisite Minotti Connery sofa paired with a Patek Philippe tabletop creates a different splendor each summer, adding high-end bespoke elegance to the home's cruise aesthetics. This sofa also creates an invisible deck, where dawn or dusk stirs emotions in the realm between reality and illusion.

將物換星移間的山河美景,統整於同一水平的客餐區,使家人在用餐或款待賓客時,仿若流動的精緻盛宴,在視覺與味蕾上倍感澎湃。

The mountain and river scenery, changing with time, is unified in the living and dining area, allowing family to feel as if partaking in a flowing exquisite feast while dining or entertaining guests, with visual and gustatory delight.

船頭駕駛室與船長休憩室,星葉善加利用畸零空間,順勢擁攬百萬河景,讓主臥成為海景房。舉杯邀明月、徜徉綠意河景,讓男女主人得以在微奢中享受飯店的高訂尊榮,白天沐浴在蒼穹之下、夜晚與星空談心,私人郵輪的頂級享受,莫過於此。

At the bow, the control room and captain's resting quarters cleverly utilize awkward spaces, embracing the million-dollar river view, making the master bedroom a sea-view room. Raising a toast to the moon, immersing in the green riverside scenery, owners can enjoy the hotel-like high-end luxury, bathing in the vast sky by day, conversing with the stars by night. This is the ultimate enjoyment of a private cruise ship.

這是一艘家的郵輪美學,夢想永不停駛的豪邸,旅程中將會收獲自然的恩典與家族濃郁的情感。 美,不勝收。

This is a home with cruise ship aesthetics, a luxury residence where dreams sail endlessly, its journey blessed with nature's grace and the deep affection of family. Beauty, beyond words.

#輕奢風 #景觀宅 #石材 #原裝傢俱 #大坪數 #毛胚屋
#ModernLuxury #ScenicResidence #Marble #OriginalFurniture #LargeArea #UnfinishedHouse